译文
魂啊不要去南方!
走到家门前看见野兔从狗洞里进(jin)出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘(tang)。
连日雨后,树木稀(xi)疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭(fan)是送给村东耕耘的人。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相(xiang)连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍(reng)说道:记得绿罗裙,无论走到何(he)处都要怜惜芳草。
事隔十年好像一(yi)场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统(tong)治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细(xi)想,不能奋起高飞越。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑴竞渡:赛龙舟。
朱尘:红色的尘霭。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
47大:非常。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。